How can I integrated Apple TV into the system, to see videos, photos and everything
Thank you for your question. Yes you can stream your media from younity to Apple TV.
Here are the instructions to do so, along with a link to further assist you.
How To Stream Your Media To Any Apple TV
younity Customer Support Engineer