I have this same problem. Younity will work fine for a short while and then after a while I will get the playback error on my tablet every time I play a video file. I have reinstalled Younity and it worked for a while and then same thing. It stopped once I rebooted my PC.
Please help! Very frustrating.