how can add file on windows to younity
I'm not clear on what you are attempting to do. Could you re-phrase what you mean by "add file on windows"? Are you asking if you can save a file to your windows computer using younity?
I would like to be able to help you with this but I am not understanding your question.